Le présent document décrit des méthodes pour la quantification de la libération de nano-objets par les poudres en conséquence d’un traitement, allant de la manipulation à une dispersion à haute énergie, par mesurage des aérosols libérés après un mode opératoire défini d’aérosolisation. La concentration en nombre de particules et la distribution granulométrique de l’aérosol sont mesurées et la concentration massique est calculée. Le présent document fournit des informations sur les facteurs à prendre en compte pour la sélection des méthodes pour l’échantillonnage des poudres et les modes opératoires de traitement. Il spécifie également les exigences minimales pour la préparation des échantillons d’essai, le développement du protocole d’essai, le mesurage de la libération de particules et la consignation des données. Afin de caractériser toute la plage granulométrique des particules générées, le mesurage des nano-objets ainsi que des agglomérats et des agrégats est addressé dans le présent document.

Le présent document n’inclut pas la caractérisation granulométrique des particules au sein de la poudre. Les méthodes tribologiques sont exclues lorsqu’un frottement mécanique direct est appliqué pour broyer ou éroder le matériau.