L'ISO 3471:2008 spécifie les exigences de performance des structures de protection au retournement (ROPS) des engins de terrassement, et établit un moyen uniforme et reproductible pour évaluer la conformité aux exigences par des essais en laboratoire en utilisant la charge statique d'un échantillon représentatif.

L'ISO 3471:2008 s'applique aux ROPS destinées aux engins suivants commandés par un conducteur assis à bord, tels qu'ils sont définis dans l'ISO 6165, avec une masse supérieure ou égale à 700 kg: bouteur; chargeuse; chargeuse-pelleteuse; tombereau et motobasculeur; poseur de canalisations; partie «tracteur» (machine motrice) des machines combinées (décapeuse automotrice et tombereau à direction par châssis articulé); niveleuse; compacteur de remblais et de déchets; compacteur;trancheuse.

L'ISO 3471:2008 ne s'applique pas aux sièges supplémentaires de l'instructeur ou pour une opération avec un accessoire.