Le présent document spécifie la procédure d'essai en laboratoire qui permet de déterminer l'effort d'application au patin du rail exercé par le système de fixation sur le patin du rail en mesurant l'effort nécessaire pour séparer le patin du rail de son support immédiat. Si nécessaire, la procédure est également utilisée pour déterminer la raideur de soulèvement du système de fixation. Elle s'applique aux systèmes avec et sans selles, sur tous types de traverses, de supports ou d'éléments de voie sans ballast. L'essai ne détermine pas le niveau de sécurité des composants de fixation attachés à la traverse ou à tout autre support du système de fixation.

Cette procédure d'essai s'applique aux systèmes de fixation complets. Elle ne s'applique pas aux systèmes de fixation destinés aux rails enrobés ou aux autres systèmes de fixation qui n'agissent pas sur le patin du rail.