Le présent document spécifie la procédure de l’essai au laboratoire pour déterminer:

a) l’effort longitudinal maximal qui peut être appliquée à un rail, fixé à une traverse, un support ou un élément de la voie sans ballast par un système de fixation du rail, sans qu'il y ait déplacement non élastique du rail, ou la raideur longitudinale à un déplacement longitudinal spécifié d'un spécimen de rail enrobé avec un système de fixation adhésif, et, pour tout type de fixation;

b) les données de déplacement en cisaillement et de glissement requises pour les calculs d'interaction rail-pont.