L'ISO 9394:2012 décrit une méthode d'essai in vivo permettant d'évaluer la tolérance oculaire aux nouveaux matériaux constitutifs des lentilles de contact et aux produits d'entretien de ces lentilles. L'essai permet d'évaluer le degré d'irritation des tissus oculaires provoqué par le dispositif soumis à essai. La méthode d'essai décrite est expérimentée sur des yeux de lapin.