La présente partie de l'ISO 11001 prescrit les dimensions principales permettant de relier l'attelage trois points des instruments aux tracteurs agricoles à roues équipés d'un attelage trois points à barre libre conforme à l'ISO 730-1 et d'un coupleur par barre.


NOTE 1 En général, les dimensions associées au tracteur et à l'instrument pour l'utilisation de coupleurs rapides sont les mêmes que celles spécifiées pour les attelages trois points dans l'ISO 730-1. En raison de sa structure et de ses fonctions, le coupleur par barre ne respecte pas la zone de dégagement prescrite dans l'ISO 2332. Les systèmes de couplage rapide trois points constituent une méthode particulière de montage de l'instrument. Les coupleurs rapides sont des éléments additionnels situés entre l'attelage trois points et l'instrument, qui permettent l'attelage et le dételage à partir du siège de l'opérateur. La présente partie de l'ISO 11001 est applicable aux tracteurs agricoles à roues des catégories 2 et 3 définies dans l'ISO 730-1.