Le présent document spécifie les modes opératoires d’essai et une méthode de présentation des résultats relatifs aux paramètres qui définissent les principales caractéristiques à inclure dans la documentation des fournisseurs de régulateurs de pression et de filtres-régulateurs conformes à l’ISO 6953‑1.

Le présent document a pour but:

—    de faciliter la comparaison des régulateurs de pression et des filtres-régulateurs en normalisant les méthodes d’essai et la présentation des données d’essai;

—    d’apporter une aide afin que les régulateurs de pression et les filtres-régulateurs soient correctement utilisés dans les systèmes d’air comprimé.

Les essais spécifiés ont pour but de permettre la comparaison entre les différents types de régulateurs de pression et de filtres-régulateurs; il ne s’agit pas d’essais de production à effectuer sur chaque régulateur de pression ou filtre-régulateur fabriqué.

L’ISO 6953‑3 peut être utilisée en tant que méthode d’essai dynamique alternative pour déterminer les caractéristiques de débit en utilisant un réservoir isotherme à la place d’un débitmètre. Cependant, cette méthode permet uniquement d'obtenir la partie de la courbe d’hystérésis des caractéristiques de débit d’alimentation et de débit d’échappement correspondant à des débits décroissants.

NOTE       Les essais relatifs aux appareils électropneumatiques de distribution à commande continue de pression sont spécifiés dans l’ISO 10094‑2.