Le présent document spécifie des méthodes de contrôle in situ pour le mesurage:

a) de l’isolement aux bruits aériens entre les pièces;

b) de la transmission des bruits de choc par les planchers;

c) de la transmission des bruits aériens par les façades; et

d) des niveaux de pression acoustique émis par les équipements techniques dans les pièces.

Les méthodes décrites dans le présent document sont applicables aux mesurages effectués dans les pièces de bâtiments d’habitation ou dans des locaux de dimensions comparables de 150 m³, au maximum.

Pour l’isolement aux bruits aériens, la transmission des bruits de choc et la transmission des bruits par les façades, la méthode donne des valeurs en fonction de la fréquence (bande d’octave). En appliquant l’ISO 717-1 et l’ISO 717-2, elles peuvent être converties en une valeur unique caractérisant les performances acoustiques. Pour la transmission des bruits de choc lourd/souple, les résultats sont également donnés en niveau de pression acoustique du bruit de choc maximal pondéré A. Pour le bruit des équipements techniques, les résultats sont donnés directement en niveaux de pression acoustique pondérés A ou C.