L'ISO 16000-14:2009 spécifie les modes opératoires d'extraction, de purification, et d'analyse pour le dosage des polychlorobiphényles (PCB), des polychlorodibenzo-p-dioxines (PCDD) et des polychlorodibenzofuranes (PCDF) prélevés dans l'air intérieur sur des filtres à particules garnis de mousse en polyuréthanne (PUF). La méthode intègre des analyses spécifiques par chromatographie en phase gazeuse haute résolution combinée à la spectrométrie de masse haute résolution (HRGC/HRMS).

Cette méthode génère des données quantitatives précises pour les tétra- à décachlorobiphényles et les tétra- à octachlorodibenzo-p-dioxines/dibenzofuranes (en termes de concentrations totales pour chaque série isomère). Elle est capable de détecter des concentrations de 0,2 pg/m³ ou moins pour la plupart des PCB et des PCDF/PCDD, pour des volumes d'air prélevés atteignant 360 m³ ou plus dans certains cas. Toutefois, il n'est pas toujours possible de détecter tous les analytes présents à des concentrations de 0,2 pg/m³ ou moins, en particulier lorsque les volumes prélevés sont plus faibles.

La fidélité prévisible dans des conditions normales peut atteindre ±25 % ou plus et l'incertitude ±50 % ou plus.