L'ISO 13041-7:2004 décrit une méthode de vérification des performances en contournage des centres de tournage (ou des tours à commande numérique) au moyen d'essais circulaires et en évaluant l'écart radial F et l'écart de circularité G conformément à l'ISO 230-4:1996.

Le concept des contrôles au moyen d'essais circulaires décrits dans l'ISO 13041-7:2004 est de vérifier le mouvement circulaire uniquement en une position par plan de coordonnée de la machine, à une seule vitesse d'avance, et afin de répéter l'essai une fois dans la direction de contournage opposée.