La présente Norme internationale établit une procédure d'approximation du volume d'un matériau typique transporté dans la benne d'une décapeuse élévatrice. Les volumes sont calculés d'après les dimensions intérieures de la benne et un volume représentatif dépassant la benne. Cette méthode d'évaluation a pour objet de fournir un moyen conséquent de comparaison des capacités; elle n'est pas destinée à définir les capacités réelles qui pourraient être observées dans toute application spécifique.