L'ISO 10263-6:2009 spécifie une méthode d'essai permettant de simuler l'effet du chauffage solaire dans le laboratoire et de mesurer l'énergie solaire, naturelle ou simulée. Elle s'applique aux engins de terrassement équipés d'une enceinte de l'opérateur.