Le présent document fournit des exemples de calculs pour différentes conceptions d'engrenages coniques, expliquant comment la géométrie est déterminée numériquement selon les méthodes et les formules de l'ISO 23509-1:2025.

Le terme «engrenage conique» est utilisé pour désigner les engrenages coniques droits, hélicoïdaux (lignes de flancs obliques), spiroconiques, coniques Zerol et hypoïdes. Lorsque le présent document ne fait référence qu'à certains de ces types d'engrenage, les formes spécifiques sont alors identifiées.

Il n'est pas prévu que le procédé d'usinage de la forme de denture souhaitée implique un procédé spécifique. Il est, au contraire, de nature générale et applicable à toutes les méthodes de fabrication.

La géométrie pour le calcul des facteurs utilisés pour la capacité de charge des engrenages coniques, tel que spécifié dans les références  [1], [2]et [3], est également incluse.