Infrastructure ferroviaire — Soudage des rails — Partie 1: Exigences de portée générale et méthodes d'essais pour le soudage des rails
Primary tabs
Le présent document spécifie des exigences relatives à l’approbation et/ou à l’homologation des procédés de soudage et des entreprises, soudeurs, contrôleurs, ainsi qu’à la réception en usine ou en voie des joints soudés.
Le présent document s’applique aux procédés de soudage des rails suivants:
a) soudage par étincelage (FBW);
b) soudage au gaz (GPW);
c) soudage par aluminothermie (ATW);
d) soudage à l’arc sous enveloppe (EAW).
Dans le présent document, le soudage porte sur des rails à fond plat, neufs, de masse 43 kg/m – 75 kg/m de profils et de nuances d’acier identiques.
Le présent document ne spécifie pas les exigences ni les méthodes d’essai spécifiques à chaque procédé de soudage; celles-ci seront spécifiées dans les parties ultérieures de la série ISO 23300.
Le présent document traite du soudage bout à bout des abouts de rail.
Le présent document ne couvre pas les travaux de soudage destinés à la construction des appareils de voie, à l’installation des liaisons électriques ou à la réparation des rails.
Le présent document ne traite pas des règlements de sécurité relatifs aux travaux de soudage.
Le présent document ne spécifie pas la qualification des personnes et des entreprises qui exécutent les soudures de rails.