L'ISO 1513:2010 spécifie le mode opératoire d'examen préliminaire d'un échantillon unique tel qu'il a été reçu pour essai ainsi que le mode opératoire de préparation d'un échantillon pour essai par mélange et réduction d'une série d'échantillons représentatifs d'une expédition ou d'une livraison en vrac de peinture, de vernis ou produit assimilé.