La présente Norme internationale décrit une méthode pour le dosage de certains insecticides organochlorés, des polychlorobiphényles (PCB) et des chlorobenzènes (sauf le mono- et le dichlorobenzène) présents dans les eaux destinées à la consommation humaine, les eaux souterraines, les eaux de surface et les eaux usées. La méthode est applicable aux échantillons contenant jusqu'à 0,05 g/l de matières en suspension. En présence de matières organiques, de matières en suspension et de colloïdes, les interférences sont plus nombreuses et les limites de détection sont donc plus élevées. La méthode décrite dans la présente Norme internationale ne donne des informations que sur certains composés PCB spécifiques, et non sur le taux total de tous les composés PCB. Selon les types de composés à détecter et l'origine de l'eau, les limites de détection indiquées au tableau 1 sont applicables pour la méthode décrite dans la présente Norme internationale, pour des eaux à faible teneur organique. Compte tenu des très faibles concentrations habituellement présentes dans les eaux, le problème de la contamination est particulièrement important. Plus le niveau mesuré est faible, plus il faut prendre de précautions et tout particulièrement lorsque les concentrations sont inférieures à 10 ng/l.