L'ISO 17353:2004 spécifie une méthode pour l'identification et la quantification des composés et/ou des cations monobutylétain, dibutylétain, tributylétain, tétrabutylétain, monooctylétain, dioctylétain, triphénylétain, et trichlorohexylétain, dans l'eau potable, les eaux de surface et les eaux usées contenant au plus 2 g/l de matières en suspension. Le domaine de travail est compris entre 10 ng/l et 1 000 ng/l. Les anions respectifs ne sont pas dosés.

D'autres composés, tels que monométhylétain, diméthylétain, monophénylétain et diphénylétain, peuvent également être analysés avec ce mode opératoire. L'ISO 17353:2004 s'applique aussi à l'eau de mer.