L'ISO 11402:2004 prescrit trois méthodes de dosage du formaldéhyde libre dans les produits suivants.

Les résines phénoliques, par titrage potentiométrique en solution aqueuse ou organique (méthode au chlorhydrate d'hydroxylamine). Cette méthode est applicable aux résines dont la teneur en formaldéhyde libre est inférieure ou égale à 15 % en masse. Si la teneur en formaldéhyde libre est comprise entre 15 % en masse et 30 % en masse, il peut être nécessaire d'ajuster en conséquence les concentrations des solutions titrées utilisées.

Les aminorésines et les résines furanniques (méthode au sulfite de sodium). Cette méthode est applicable aux résines résultant de la polycondensation de l'urée et de la mélamine avec du formaldéhyde, et aux résines furanniques résultant de la polycondensation d'alcool furfurylique avec du formaldéhyde sans autre modification.

Les résines de condensation (méthode au cyanure de potassium), comprenant les résines d'urée, les résines furanniques, les résines de mélamine et les résines phénoliques, ainsi que les combinaisons et modifications de ces résines.

La présente Norme internationale a pour objet d'établir des modes opératoires de dosage reconnus et utiles (par exemple dans le but de vérifier si les règlements officiels concernant la manipulation des produits dangereux sur les lieux de travail sont observés). Dans la mesure du possible, toutes les résines contenant du formaldéhyde sont à inclure dans ce propos.

La quantité de formaldéhyde libre déterminée dans les résines de condensation du formaldéhyde en utilisant la présente Norme internationale représente la teneur réelle au moment de l'essai. La valeur n'a pas de relation quantitative avec le formaldéhyde libre qui pourrait apparaître pendant ou après la transformation.