Le présent document spécifie les exigences liées aux aspects de sécurité et d’environnement relatives au fonctionnement, à la maintenance et à la réparation des systèmes frigorifiques et à la récupération, la réutilisation et la mise au rebut de tous les types de fluides frigorigènes, d’huiles frigorigènes, de fluides caloporteurs, de systèmes frigorifiques et de parties de ceux-ci.

Le présent document ne couvre pas les «climatiseurs pour véhicules automobiles» construits conformément aux normes de produits telles que l'ISO 13043.

Ces exigences sont destinées à réduire au minimum les risques de blessures pour les personnes et de dommages aux biens et à l'environnement résultant d'une mauvaise manipulation des fluides frigorigènes ou de polluants entraînant une panne du système et l'émission consécutive de fluide frigorigène.