L'ISO 4413:2010 spécifie des règles générales et des exigences de sécurité relatives aux systèmes et composants de transmissions hydrauliques utilisés sur des machines telles que définies par l'ISO 12100. L'ISO 4413:2010 traite tous les phénomènes dangereux significatifs associés aux systèmes de transmissions hydrauliques et spécifie les principes à appliquer pour éviter ces phénomènes dangereux lorsque les systèmes sont mis en œuvre selon l'usage prévu.

L'ISO 4413:2010 s'applique à la conception, à la construction et à la modification des systèmes et de leurs composants, en tenant également compte des aspects suivants: assemblage, installation, réglage, fonctionnement continu du système, facilité et économie de la maintenance et du nettoyage, fiabilité du fonctionnement pour tous les usages prévus, rendement énergétique et environnement.