Le présent Rapport technique décrit les procédures d'essais en laboratoire et les objectifs de réponse au choc

prévus pour évaluer la biofidélité au choc de la cuisse, du genou et de la jambe des dispositifs d'essai et des

modèles mathématiques utilisés pour les études de protection des piétons.

Les objectifs s'appliquent aux chocs sur les surfaces interne (médiale) ou externe (latérale) de la jambe.