Technologies de l'information — Jeux de caractères graphiques codés sur un seul octet — Partie 14: Alphabet latin no 8 (celte)

La présente partie de l'ISO/CEI 8859 décrit un jeu

de 191 caractères graphiques codés. Ce jeu est

designé sous le nom d'alphabet latin n° 8 (celte).

Ce jeu de caractères graphiques codés est destiné

aux applications de traitement de données et de

traitement de texte de même qu'aux échanges

d'information.

Ce jeu comprend des caractères graphiques

utilisés pour des applications générales dans des

environnements de type bureautique au moins

pour les langues suivantes :

albanais, allemand, anglais, basque, breton,

catalan, cornique, danois, espagnol, français (avec

des restrictions, voir l'annexe A.1, notes), frison,

gaélique de l'Île de Man, gaélique écossais,

gaélique irlandais (ancienne et nouvelle

orthographes), galicien, gallois, groënlandais,

italien, latin, luxembourgeois, néerlandais,

norvégien, portugais, romanche et suédois.

Ce jeu de caractères graphiques codés peut être

considéré comme une version d'un code à huit bits

en vertu de l'ISO/CEI 2022 ou de l'ISO/CEI 4873

au niveau 1.

La présente partie de l'ISO/CEI 8859 ne peut être

utilisée conjointement avec d'autres parties de

l'ISO/CEI 8859. Si l'on veut utiliser ensemble, au

moyen des techniques d'extension de codes, des

jeux de caractères codés appartenant à plus d'une

partie, les jeux de caractères codés de l'ISO/CEI

10367 devraient plutôt être utilisées dans le cadre

d'une version de l'ISO/CEI 4873 aux niveaux 2 ou

3.

Les caractères codés de ce jeu peuvent être

utilisés conjointement avec des fonctions de

commandes choisies parmi celles de l'ISO/CEI

6429. Toutefois, l'on ne peut utiliser les fonctions

de commande pour créer des symboles graphiques

composites à partir de la superposition de deux

caractères graphiques ou plus (voir l'article 6).

NOTE ? La norme ISO/CEI 8859 n'est pas destiné à un

usage télématique prescrit par l'UIT-T. Si l'on doit

transférer de l'information codée selon l'ISO/CEI 8859 à

de tels services, cette information devra être conforme

aux prescriptions de ces services au point d'accès.