Véhicules routiers — Essai des systèmes de freinage des véhicules ayant une masse totale maximale autorisée supérieure à 3,5 t effectué sur banc d'essai de freinage à rouleaux — Partie 2: Systèmes de freinage hydropneumatique et purement hydraulique

ISO 21069-2:2008 describes a procedure that generates comparable measurement results in roller brake testing, such that the efficiency of the service braking system can be assessed reliably wherever the roller brake tests are performed.

The following items are covered in ISO 21069-2:2008:

• symbols and definitions;
• test methods;
• test conditions;
• test equipment required;
• accuracy of test equipment;
• data recording and calculation needed;
• presentation of results;
• assessment criteria for pass/fail.